„Aber der einzige Dichter, den ich dort sah, war Blaise Cendrars mit seinem kaputten Boxergesicht und seinem hochgesteckten leeren Ärmel, wie er mit der einen übrigen Hand seine Zigaretten drehte.“
„Maar de enige dichter die ik daar zag, was Blaise Cendrars met zijn gehavende boksersgezicht en zijn opgestoken lege mouw, terwijl hij met zijn ene overgebleven hand zijn sigaretten rolde.“
