Auf dem Bretterboden ging das Glas zu Bruch.
Op de plankenvloer brak het glas.
„Da heizt ein dezenter Art-déco-Kachelofen ein, die Tische sind großzügig platziert, die zusammengewürfelten Stühle und der Bretterboden erwecken den Eindruck, als ob das hier schon seit Jahrzehnten so bestünde.“
"Daar verwarmt een discrete art-déco-tegelkachel, de tafels staan royaal opgesteld, de bij elkaar geraapte stoelen en de plankenvloer wekken de indruk alsof het hier al decennialang zo bestaat."
