„Einer der liebsten Briefpartner wird ihm Herbert Zand.“
"Een van de liefste briefpartners wordt voor hem Herbert Zand."
„Maria Anderson scheint ihren Briefpartner über den rein platonischen Charakter ihrer Zuneigung zu ihm einigermaßen beruhigt zu haben.“
"Maria Anderson schijnt haar briefpartner over het zuiver platonische karakter van haar genegenheid voor hem enigszins te hebben gerustgesteld."
