„Bei einer elektronischen Briefwaage kann man von einem Fehler unter 1% ausgehen.“ (Internetbeleg)
„Bij een elektronische brievenweger kan men uitgaan van een fout van minder dan 1%.“
„Mit dem Zollstock misst er aus, wo der Bettvorleger zu liegen habe, das Futter für den Kanarienvogel wiegt er mit der Briefwaage ab, Inbegriff von Preußenzucht, Militarismus und Vaterlandstreue.“
„Met de duimstok meet hij waar het bedkleedje moet liggen, het voer voor de kanarie weegt hij af met de brievenweger, belichaming van Pruisische tucht, militarisme en vaderlandstrouw.“
