bruinelle- vertegenwoordiger van het geslacht brunellen (vaktaal: brunella)
Vertreter der Gattung der Brunellen (fachsprachlich: Brunella)
„Von den Brunellen z. B. gibt’s teils ganze Wiesen.“
“Van de bruinellen bijvoorbeeld staan er soms hele weiden vol.”
2
zwarte orchis- vertegenwoordiger van een alpiene orchideeënsoort
Vertreter einer alpinen Orchideenart
„Ich lief über schöne sattgrüne Wiesen, dann guckte auf einmal eine Brunelle, ein Schwarzes Kohlröschen hinter einem dunklen Baumstumpf hervor. Diese Orchidee erfrischte mit ihrem seltsamen Vanilleduft.“
“Ik liep over mooie sappig groene weiden, toen keek er opeens een zwarte orchis, een zwart koolroosje achter een donkere boomstronk vandaan. Deze orchidee verkwikte met haar vreemde vanillegeur.”