Brutkastenlüge

die

[ˈbʁuːtkastn̩ˌlyːɡə]Zelfstandig naamwoord

Definities

couveuseleugen- propagandistische ondersteuning ter voorbereiding van de bevrijding van Koeweit door de VS en haar bondgenoten, volgens welke Iraakse soldaten bij de verovering van Koeweit in 1990 te vroeg geboren baby’s in een ziekenhuis doodden

propagandistische Unterstützung zur Vorbereitung der Befreiung Kuwaits durch die USA und ihrer Alliierten, nach der irakische Soldaten bei der Eroberung Kuwaits 1990 Frühgeborene in einem Krankenhaus töteten

Die Grausamkeit des Gegners sollte durch die schon berüchtigte Brutkastenlüge illustriert werden.

De wreedheid van de vijand moest door de al beruchte couveuseleugen worden geïllustreerd.

Zur Zeit ihrer Veröffentlichung bewirkte die Brutkastenlüge jedoch größte weltweite Empörung und eine starke Unterstützung für die geplante Befreiung Kuwaits unter Führung der USA 1991.

Ten tijde van haar publicatie veroorzaakte de couveuseleugen echter wereldwijd de grootste verontwaardiging en sterke steun voor de geplande bevrijding van Koeweit onder leiding van de VS in 1991.