Buchhändlerinnen können ihre Kunden beraten, das richtige Buch zu finden.
Boekhandelaarsters kunnen hun klanten adviseren om het juiste boek te vinden.
„Nun sitzt sie uns gegenüber, wortkarg und schüchtern, und sagt, dass sie nichts lieber wäre als Buchhändlerin, und wir wissen nicht warum, aber wir glauben ihr.“
„Nu zit zij tegenover ons, zwijgzaam en verlegen, en zegt dat zij niets liever zou zijn dan boekhandelaarster, en wij weten niet waarom, maar wij geloven haar.“