„Der Laden am Stachus und mehr noch der am Marienplatz sind Buchkaufhäuser mit einem erheblichen Anteil an Schnickschnack, sogenannter Non-Books-Ware.“
„De winkel aan de Stachus en nog meer die aan de Marienplatz zijn boekenwarenhuizen met een aanzienlijk aandeel snuisterijen, zogeheten non-book-artikelen.“
„Dieses Buchkaufhaus ist sehr schlecht sortiert.“
„Dit boekenwarenhuis is zeer slecht gesorteerd.“
