willkürliche Abfolge von Buchstaben, die nicht für eine bedeutungshaltige (sinnvolle) sprachliche Einheit steht
„Wir amüsierten uns über den Buchstabensalat, der als Ergebnis der »Schnellen Post« von Ohr zu Ohr getuschelt wurde, und entzifferten mit Mühe »Wortkürzel« von SMS-Nutzern.“
Wij amuseerden ons over de lettersalade die als resultaat van de »snelle post« van oor tot oor werd gefluisterd, en ontcijferden met moeite »woordafkortingen« van sms-gebruikers.
„Buchstabensalat ist dabei nicht gefragt.“
Lettersalade is daarbij niet gewenst.
