„Der Besucher verrichtete artig einen vierfachen Stirnaufschlag, erst vor dem Buddhabildnis, dann vor dem alten Einsiedler, dann nahm er schweigend und abwartend zu Seiten der Andachtsmatte Aufstellung.“
„De bezoeker bracht plichtsgetrouw een viervoudige voorhoofdsgroet, eerst voor de boeddha-afbeelding, dan voor de oude kluizenaar, daarna nam hij zwijgend en afwachtend plaats terzijde van de devotiemat.“
