Bumerang

der

[ˈbʊməˌʁaŋ]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Bumerangs

Definities

boemerang- plat werpvoorwerp, dat zo is gevormd dat het in een boogworp naar de werper terugkeert

flacher Wurfgegenstand, der so geformt ist, dass er in einem Bogenwurf zum Werfer zurückkehrt

Er wirft den Bumerang und fängt ihn genau an derselben Stelle, wo er ihn geworfen hatte.

Hij werpt de boemerang en vangt hem precies op dezelfde plek waar hij hem had geworpen.

„Ich wollte das nachmachen, aber bei mir flog der Bumerang in ein Dornengestrüpp, und da kriegte ich ihn nicht mehr raus.“

„Ik wilde dat nadoen, maar bij mij vloog de boemerang in een doornstruik, en daar kreeg ik hem niet meer uit.“

terugslag- iets dat na enige tijd onbedoeld op de veroorzaker terugvalt, omdat het niet het gewenste of het tegenovergestelde effect bereikt

etwas, das nach einiger Zeit unbeabsichtigt auf den Verursacher zurückfällt, weil es nicht den gewünschten oder den gegenteiligen Effekt erzielt

Diese Strategie könnte sich langfristig als Bumerang entpuppen.

Deze strategie zou zich op lange termijn als een terugslag kunnen ontpoppen.