„Letzterer [der Wehrbeauftragte BERKHAN] hat in seinen beiden Amtszeiten sein Amt unter fünf Bundestagspräsidenten und gegenüber drei Bundesverteidigungsministern ausgeübt.“
„Laatstgenoemde [defensiecommissaris BERKHAN] heeft in zijn beide ambtstermijnen zijn ambt uitgeoefend onder vijf bondsdagvoorzitters en tegenover drie bondsdefensieministers.“
„Die Wiederbewaffnung war ein großes Thema, Bundesverteidigungsminister Franz Josef Strauß eine Reiz- und Hassfigur, die Angst vor einem Atomkrieg durchaus präsent.“
„De herbewapening was een groot thema, bondsdefensieminister Franz Josef Strauß een prikkelende en gehate figuur, de angst voor een kernoorlog heel aanwezig.“