„Vorbei an der Burgzisterne, die selbst in trocken-heißen Hochsommern Wasser führt, geht es auf schmalen Pfaden zum Hauptkamm.“
„Voorbij de burchtcisterne, die zelfs in droog-hete hoogzomers water voert, gaat het over smalle paden naar de hoofdkam.“
„Kunstvolle Modelle der Anlagen Streithausen, Dorndorf, Molsberg, Neuerburg, Greifenstein, Hermannstein, Hachenburg, Montabaur und einer Burgzisterne, machen die Ausstellung besonders anschaulich.“
„Kunstige modellen van de complexen Streithausen, Dorndorf, Molsberg, Neuerburg, Greifenstein, Hermannstein, Hachenburg, Montabaur en van een burchtcisterne maken de tentoonstelling bijzonder aanschouwelijk.“
