Jeden August schauen mein Busenfreund und ich nachts gemeinsam nach Sternschnuppen.
Elke augustus kijken mijn boezemvriend en ik 's nachts samen naar vallende sterren.
„Nein, lieber Freund, mein frommer Oheim hat neuerdings meine Schulden gezahlt, so dass ich seit der Einlösung meines letzten Wechsels keinen Busenfreund mehr habe, der Abraham heisst […].“
"Nee, beste vriend, mijn vrome oom heeft onlangs mijn schulden betaald, zodat ik sinds de inlossing van mijn laatste wissel geen boezemvriend meer heb, die Abraham heet […]."