„Eine gewöhnliche Haushaltskerze hat eine Lichtstärke von etwa 1 cd. Daher rührt auch der Name der Einheit (lateinisch Candela = Kerze).“
“Een gewone huishoudkaars heeft een lichtsterkte van ongeveer 1 cd. Daarvan is ook de naam van de eenheid afgeleid (Latijn candela = kaars).”
„Als rein physikalische Messgröße wird die Helligkeit von der Photometrie durch die Lichtstärke ersetzt, welche die von einem Objekt ausgehende, spektral gemittelte Strahlung in der Maßeinheit Candela (cd) angibt.“
“Als zuiver natuurkundige meetgrootheid wordt helderheid in de fotometrie vervangen door lichtsterkte, die de van een object uitgaande, spectraal gemiddelde straling aangeeft in de maateenheid candela (cd).”
