„›Sie sind wie kranke, streunende Hunde‹, sagt ein großer Mann mit einem mächtigen gelben Bart und gluckst so laut, dass er fast den Inhalt seiner Champagnerflöte verschüttet.“
„'Ze zijn als zieke, zwervende honden', zegt een grote man met een machtige gele baard en giechelt zo luid dat hij bijna de inhoud van zijn champagneflute morst.“
