„Childs kehrt mit der Sterbeurkunde ins Büro zurück, wo James an seinem Schreibtisch sitzt und geistesabwesend in einem Chefsalat stochert.“
„Childs keert met de overlijdensakte terug naar het kantoor, waar James aan zijn bureau zit en afwezig in een chefsalade prikt.“