Chilbi

die

[ˈxɪlbi]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Chilbenen

Definities

kerkwijdingsfeest- jaarlijks herdenkingsfeest van de wijding van een kerk

jährliches Gedächtnisfest der Weihe einer Kirche

„Zieger und Honig waren auch herkömmliche Speise an den Chilbenen (Kirchweihen) des Luzernerbiets.“

"Wrongel en honing waren ook traditioneel voedsel op de kerkwijdingsfeesten van het Luzernse gebied."

„In die Herbstzeit fallen auch die Chilbenen, die Kirchweihfeste. Besonders in der Innerschweiz reiht sich eine an die andere. Im Wallis haben sie noch am ehesten den kirchlichen Charakter behalten.“

"In de herfst vallen ook de kerkwijdingsfeesten. Vooral in Centraal-Zwitserland volgt het ene op het andere. In Wallis hebben ze nog het meest het kerkelijke karakter behouden."

kermis- wereldlijk, op een kermisterrein plaatsvindend volksfeest, kerkwijding, jaarmarkt

weltliches, auf einem Rummelplatz stattfindendes Volksfest, Kirchweih, Jahrmarkt

"In de herfst vallen ook de kermissen, de kerkwijdingsfeesten. Vooral in Centraal-Zwitserland volgt het ene op het andere. In Wallis hebben ze nog het meest het kerkelijke karakter behouden."

„Für viele Besucher war die Chilbi die Hauptattraktion des Zürcher Knabenschiessens.“

"Voor veel bezoekers was de kermis de hoofdattractie van het Zürichse Knabenschiessen."

Synoniemen