„John O'Reilly ist bei seinen Freunden im Club, und jeder von ihnen hat im Laufe des Abends einen Trinkspruch zum Besten zu geben.“
„John O'Reilly is bij zijn vrienden in de club, en ieder van hen moet in de loop van de avond een dronk uitbrengen.“
„Die Clubs und die Ferienhäuser sind fest verschlossen, ihre Zufahrtswege von Schranken versperrt.“
„De clubs en de vakantiehuizen zijn stevig afgesloten, hun toegangswegen met slagbomen versperd.“