Crux

die

[kʁʊks]Zelfstandig naamwoord

Definities

kwelling- psychische pijn, groot probleem

seelischer Schmerz, großes Problem

Diese Arbeit ist eine Crux. Ich hoffe, sie ist bald geschafft.

Dit werk is een kwelling. Ik hoop dat het snel klaar is.

Man hat schon seine Crux mit Fred – er ist schon wieder krank.

Men heeft heel wat te stellen met Fred – hij is alweer ziek.

crux- bijzondere moeilijkheid van een zaak, knelpunt

besondere Schwierigkeit einer Sache, Knackpunkt

Die Crux an tollen Designstudien ist oft die schwierige technische Durchführbarkeit.

De crux van mooie designstudies is vaak de moeilijke technische uitvoerbaarheid.

„Vielleicht ist dies die Crux der Bewegung von Achtundsechzig in Deutschland.“

„Misschien is dit de crux van de beweging van achtenzestig in Duitsland.“