Spiel mit unheimlichen Gestalten wie Geistern oder Gespenstern beziehungsweise hilfreichen göttlichen oder bösartigen teuflischen Wesen
„Das plötzliche Umschlagen eines dramatisch sich steigernden Erzählens in Anrufschock und Handgreiflichkeit zeigt die enge Verwandtschaft der Miterlebensweise von Kindermärchen und Dämonenspiel auf.“
“De plotselinge omslag van een dramatisch steeds heviger vertellen in aanroepschok en handtastelijkheid toont de nauwe verwantschap van de belevingswijze van kindersprookjes en demonenspel aan.”
„Die neckenden Kinder ihrerseits riskieren, berührt und damit selbst mit Blindheit geschlagen zu werden. Dieses uralte Spiel wurde in vorchristlicher Zeit als kultisches Dämonenspiel zelebriert.“
“De plagende kinderen riskeren op hun beurt te worden aangeraakt en daarmee zelf met blindheid te worden geslagen. Dit oeroude spel werd in voorchristelijke tijd als cultisch demonenspel gevierd.”
