Damenendspiel

das

[ˈdaːmənˌʔɛntʃpiːl]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Damenendspiele

Definities

dame-eindspel- eindfase in een schaakpartij waarin behalve de koningen alleen nog een of meer dames en pionnen op het bord staan

Endphase in einer Partie Schach, in der außer den Königen nur noch eine oder mehrere Damen sowie Bauern auf dem Brett sind

Zum Schluss ließ Veselin Topalov im Damenendspiel mehrere klare Gewinnchancen aus und ließ Anand ins Remis entkommen.(Chessbase Nachrichten von der Weltmeisterschaft 2005)

Tot slot liet Veselin Topalov in het dame-eindspel meerdere duidelijke winstkansen liggen en liet Anand aan remise ontsnappen.

vrouwenfinale- ontmoeting van vrouwelijke deelnemers aan een toernooi in de strijd om de eerste plaats

Begegnung weiblicher Teilnehmer an einem Turnier im Spiel um den ersten Platz

Seit ihrem Triumph im Vorjahr gegen ihre Landsfrau Lindsay Davenport im längsten Damenendspiel der Wimbledon-Geschichte hat sie kein Turnier mehr gewonnen. (FAZ.net, Wimbledon setzt magische Kräfte frei, 26. Juni 2006)

Sinds haar triomf vorig jaar tegen haar landgenote Lindsay Davenport in de langste vrouwenfinale uit de Wimbledon-geschiedenis heeft ze geen toernooi meer gewonnen.

In dieser Saison liegt das Hannoveraner Damenendspiel zwischen Steffi Graf und Venus Williams mit 3,5 Millionen Zuschauern auf Platz eins der Tennis-Übertragungen. (Der Tagesspiegel online, Schöne Summen für schöne Gesichter)

Dit seizoen staat de Hannoveraanse vrouwenfinale tussen Steffi Graf en Venus Williams met 3,5 miljoen kijkers op de eerste plaats van de tennisuitzendingen.