Die Dampflok braucht u. a. Wasser und Kohle zum Betrieb.
De stoomloc heeft onder meer water en kolen nodig voor het bedrijf.
„Eine alte Dampflok zieht etwa fünf Minuten vor Abfahrt die Waggons langsam in die Bahnhofshalle, speit Rauch und Wasserdampf in die Kuppel des Bahnhofs.“
„Een oude stoomloc trekt ongeveer vijf minuten voor vertrek de wagons langzaam de stationshal in en spuwt rook en waterdamp in de koepel van het station.“