„Ungeklärt blieb zunächst, ob der starke Bodenwind das als ‚Nabelschnur‘ bekannte Datenkabel lockerte.“
„Onopgehelderd bleef vooralsnog of de sterke grondwind de als ‚navelstreng‘ bekende datakabel losmaakte.“
„[…] Die Nato [ist] gerade im Umfeld der GIUK-Lücke sehr verwundbar … Denn hier verlaufen zahlreiche transatlantische Datenkabel, die das Rückgrat der Kommunikation zwischen Europa und Nordamerika darstellen.“
„[…] De NAVO [is] juist in de omgeving van de GIUK-kloof zeer kwetsbaar … Want hier lopen talrijke trans-Atlantische datakabels die de ruggengraat van de communicatie tussen Europa en Noord-Amerika vormen.“
