„Im Westen befand sich das Heilige Römische Reich im Dauerkonflikt mit dem christlichen Frankreich, dessen Herrscher sich nicht scheute, Bündnisse mit ›dem Türken‹ gegen Kaiser Karl zu schließen.“
„In het westen bevond het Heilige Roomse Rijk zich in aanhoudend conflict met het christelijke Frankrijk, waarvan de heersers er niet voor terugdeinsden bondgenootschappen met ›de Turk‹ tegen keizer Karel te sluiten.“
