debuutroman- roman waarmee een schrijver debuteert; de eerste roman van een auteur
Roman, mit dem ein Schriftsteller debütiert; der erste Roman eines Autors
„In ihrem Debütroman verzichtet sie auf die Ironie, die bei Jungschriftstellern ach so angesagt ist, und setzt stattdessen auf märchenhafte Elemente: auf das magische Denken der Kindheit.“
„In haar debuutroman ziet zij af van de ironie die bij jonge schrijvers zo in de mode is, en zet zij in plaats daarvan in op sprookjesachtige elementen: op het magische denken van de kindertijd.“
