„Als er im Jahr 1508 den Auftrag für die Gestaltung des Deckengewölbes der Sixtinischen Kapelle erhalten hatte, war er mit einunddreißig Jahren genauso alt wie ich.“
„Toen hij in 1508 de opdracht voor de vormgeving van het plafondgewelf van de Sixtijnse Kapel had gekregen, was hij met eenendertig jaar net zo oud als ik.“
„Robert hatte selbst den Kopf nach hinten zurückgeworfen, um für den Blick an dem Deckengewölbe des Spiegelgefängnisses einen Halt zu gewinnen.“
„Robert had zelf het hoofd naar achteren gelegd, om voor de blik op het plafondgewelf van de spiegelgevangenis houvast te vinden.“
