„Auf dem Rückweg durch den Flur mußte Jürgen wieder an der Tasche vorbei, deren schwarzes, glänzendes Leder das Licht der Deckenlampe reflektierte.“
„Op de terugweg door de gang moest Jürgen weer langs de tas, waarvan het zwarte, glanzende leer het licht van de plafondlamp weerkaatste.“
„In der Deckenlampe sind die Glühbirnen aus klarem Glas.“
„In de plafondlamp zitten de gloeilampen van helder glas.“