„Der Dekadenzvorwurf, den Verwoerd dem Westen entgegenschleuderte, ging weiter, als er in anderen Siedlerkolonien, die sich emphatisch als ‚junge Völker‘ gegen das müde und dekadente Europa profilierten, vertreten wurde.“
„Het decadentieverwijt dat Verwoerd het Westen toeschreeuwde, ging verder dan wat in andere kolonistenkolonies werd verkondigd, die zich nadrukkelijk als ‘jonge volkeren’ tegen het vermoeide en decadente Europa profileerden.“
