Dekompositum

das

[dekɔmˈpoːzitʊm]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Dekomposita

Definities

decompositum- woord dat uit een reeds bestaand compositum is ontstaan, bijvoorbeeld ook afgeleid, is

Wort, das aus einem bereits vorhandenen Kompositum entstanden, zum Beispiel auch abgeleitet, ist

„Einige Grammatiker bezeichnen mit dem Namen Dekompositum bloß die von Kompositis abgeleiteten Formen, z.B. aufmerksam von aufmerken, leichtsinnig von Leichtsinn.“ (1878)

„Sommige grammatici duiden met de naam decompositum slechts de van composita afgeleide vormen aan, bijv. aufmerksam van aufmerken, leichtsinnig van Leichtsinn.“ (1878)

Beispiel: das Kompositum "Dampfschiff". Hieraus lassen sich immer neue Dekomposita entwickeln: "Dampfschifffahrt", "Rheindampfschifffahrt", "Rheindampfschifffahrtskapitän", usw.

Voorbeeld: het compositum "Dampfschiff". Hieruit laten zich steeds nieuwe decomposita ontwikkelen: "Dampfschifffahrt", "Rheindampfschifffahrt", "Rheindampfschifffahrtskapitän", enz.

meervoudige samenstelling- compositum dat uitsluitend en alleen door compositie (samenstelling) uit een reeds bestaand compositum is ontstaan

Kompositum, das einzig und alleine durch Komposition (Zusammensetzung) aus einem bereits vorhandenen Kompositum entstanden ist

Beispiel: das Kompositum "Dampfschiff". Hieraus lassen sich immer neue Dekomposita entwickeln: "Dampfschifffahrt", "Rheindampfschifffahrt", "Rheindampfschifffahrtskapitän", usw.

Voorbeeld: het compositum "Dampfschiff". Hieruit laten zich steeds nieuwe meervoudige samenstellingen ontwikkelen: "Dampfschifffahrt", "Rheindampfschifffahrt", "Rheindampfschifffahrtskapitän", enz.