„Die Medizin war in jenen Jahren eng mit der Philosophie verbunden, begünstigt von der aufklärerischen, empiristischen Denkweise.“
De geneeskunde was in die jaren nauw met de filosofie verbonden, begunstigd door de verlichte, empiristische mentaliteit.
„Das setzt eine Denkweise voraus, die nicht nur dem eigenen Interesse folgt, sondern für das Ganze Verantwortung übernehmen kann.“
Dat veronderstelt een mentaliteit die niet alleen het eigen belang volgt, maar voor het geheel verantwoordelijkheid kan nemen.
