Destille

die

[dɛsˈtɪlə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Destillen

Definities

dranklokaal- klein lokaal met verkoop van sterkedrank

kleines Lokal mit Branntweinausschank

„Nachher, in der Destille, ist es gar nicht so einfach, dem Meister Puttbreese begreiflich zu machen, daß der Umzug in größter Stille vor sich zu gehen hat.“

“Daarna, in het dranklokaal, is het helemaal niet zo eenvoudig om meester Puttbreese duidelijk te maken dat de verhuizing in de grootste stilte moet plaatsvinden.”

„Sie fragten ihn in der Destille, an der Ecke, wo er sie traktierte, was er für Geschäfte mache.“

“Zij vroegen hem in het dranklokaal op de hoek, waar hij hen trakteerde, wat voor zaken hij deed.”

stokerij- inrichting voor de vervaardiging van sterk alcoholische dranken

Einrichtung zur Herstellung von hochprozentigen Getränken

„Neben der Destille entstehen zwei Speicher für das Korn, um das ganze Jahr lang brennen zu können.“

“Naast de stokerij ontstaan twee opslagplaatsen voor het graan om het hele jaar door te kunnen stoken.”

Synoniemen

Brennerei

Destillerie