Die zu untersuchende Flüssigkeit wurde in einem beheizten Destillierkolben destilliert.
De te onderzoeken vloeistof werd in een verwarmde distilleerkolf gedestilleerd.
„Auch daß ich Hunger hatte, daß eine leichte Übelkeit in mir kreiste wie Flüssigkeit in einem Destillierkolben – das alles geschah neben mir.“
“Ook dat ik honger had, dat een lichte misselijkheid in mij ronddraaide als vloeistof in een distilleerkolf – dat alles gebeurde naast mij.”