„Er war einmal Ermittler und Verbrechensbekämpfer. Ein ausgezeichneter - ein Psychologe -, wachsam, gelehrt, schlau - kein bloßer Schnüffler wie aus Detektivromanen.“
„Hij was eens onderzoeker en misdaadbestrijder. Een uitstekende - een psycholoog -, waakzaam, geleerd, slim - geen loutere snuffelaar zoals uit detectiveromans.“
„Drei Jahre später schrieb Wilkie Collins seinen bahnbrechenden Detektivroman Der Monddiamant und gründete ihn auf den Fall Kent.“
„Drie jaar later schreef Wilkie Collins zijn baanbrekende detectiveroman De Maansteen en baseerde hem op de zaak-Kent.“
