„Der beste Deuter eines Traums ist der Träumer.“
"De beste duider van een droom is de dromer."
„Ein ungemein genauer Beobachter seiner Zeit wurde er, ein radikaler, aber unideologischer Deuter der Politik, ein Menschenfreund, der auf Distanz blieb.“
"Hij werd een uiterst nauwkeurige observator van zijn tijd, een radicale, maar niet-ideologische duider van de politiek, een mensenvriend die op afstand bleef."