Patienten fühlen sich oft übergangen und falsch beraten, wenn der Arzt die alleinige Deutungshoheit über die Befunde beansprucht und die Meinung des Patienten nicht zur Kenntnis nimmt.
Patiënten voelen zich vaak genegeerd en verkeerd geadviseerd wanneer de arts het alleenrecht op de interpretatie van de bevindingen opeist en de mening van de patiënt niet in acht neemt.
„Haben Schüler in Washington amerikanische Ureinwohner respektlos behandelt? Inzwischen zeigt sich: Der Fall ist kompliziert - und um die Deutungshoheit wird erbittert gerungen.“
„Hebben scholieren in Washington inheemse Amerikanen respectloos behandeld? Inmiddels blijkt: de zaak is ingewikkeld - en om het interpretatiemonopolie wordt bitter gestreden.“
