„Natürlich stimmen die Dialektgrenzen als alte Stammesgrenzen mit den politischen Grenzen von heute fast nie überein.“
“Natuurlijk komen de dialectgrenzen als oude stamgrenzen vrijwel nooit met de politieke grenzen van vandaag overeen.”
„Bis zu einem gewissen Grade fielen die Dialektgrenzen mit den historisch-politischen Grenzen Osteuropas zusammen, was sich auch in den jiddischen Bezeichnungen ausdrückte.“
“Tot op zekere hoogte vielen de dialectgrenzen met de historisch-politieke grenzen van Oost-Europa samen, wat zich ook in de Jiddische benamingen uitdrukte.”
