„Von anderen Schopfpinguinen unterscheidet sich der Dickschnabelpinguin durch die weißen Streifen auf seiner Wange und die blassgelben Federn, die sich vom Schnabel bis zum Scheitel ziehen.“
„Van andere kuifpinguïns onderscheidt de diksnavelpinguïn zich door de witte strepen op zijn wang en de bleekgele veren die van de snavel tot de kruin lopen.“