„Mein Vater bezahlte den Dienstmann, wieder luden wir ein Abteil voll.“
„Mijn vader betaalde de kruier, weer laadden wij een coupé vol.“
„An die tausend Handwerksgesellen und Dienstleute liefen vor dem Rathaus zusammen, wurden jedoch von Söldnern auseinandergetrieben.“
„Zo'n duizend handwerksgezellen en dienstlieden liepen voor het raadhuis samen, maar werden door huurlingen uiteengedreven.“
