„Wird von einem Objekt (urheberrechtsgeschützt oder nicht) ein Digitalisat erstellt, so sind die Rechte am Digitalisat zu beachten.“
„Wanneer van een object (auteursrechtelijk beschermd of niet) een digitalisaat wordt gemaakt, moeten de rechten op het digitalisaat in acht worden genomen.“
„Wir aber wollen unsere Digitalisate weiterhin kostenlos anbieten.“
„Wij willen onze digitalisaten echter gratis blijven aanbieden.“
