Diktat

das

[dɪkˈtaːt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Diktate

Definities

dictee- een tekst die door een persoon langzaam wordt uitgesproken en door een andere persoon letterlijk wordt meegeschreven

ein Text, der von einer Person langsam gesprochen und von einer anderen Person wörtlich mitgeschrieben wird

In der Schule mussten wir heute ein Diktat schreiben.

Op school moesten we vandaag een dictee schrijven.

„Doch ihre Rechtschreibung ist mangelhaft, und so muss sie den ganzen Sommer über Diktate üben.“

"Maar haar spelling is gebrekkig, en dus moet ze de hele zomer dictees oefenen."

dictaat- het langzaam uitspreken van een tekst die een ander letterlijk meeschrijft

das langsame Sprechen eines Textes, den ein anderer wörtlich mitschreibt

Fräulein Schulze, bitte zum Diktat!

Juffrouw Schulze, graag voor het dictaat komen!

„Christina hatte Schreiben gelernt, und um mich davon zu überzeugen, schrieb sie in meiner Gegenwart nach meinem Diktat.“

"Christina had leren schrijven, en om mij daarvan te overtuigen schreef zij in mijn aanwezigheid naar mijn dictaat."

dwangbevel- een dwang waaraan men niets kan tegenstellen; iets dat iemand wordt bevolen zonder de mogelijkheid zich te verzetten

Specifiekere woorden (hyponiemen)