Situation, die zwei Wahlmöglichkeiten bietet, die beide zu einem (in gleicher Weise) unerwünschten Ergebnis führen
Das ist das Dilemma bei Karl D., und der Rechtsstaat findet keinen Ausweg daraus.
Dat is het dilemma bij Karl D., en de rechtsstaat vindt er geen uitweg uit.
Die Regierung, obschon sie die Initiative selbst ablehnte, sieht sich nun vor dem Dilemma, das neue Gesetz umsetzen zu müssen.
De regering, hoewel zij het initiatief zelf afwees, ziet zich nu voor het dilemma gesteld de nieuwe wet te moeten uitvoeren.