„Wenn er es dann doch einmal tat, dann konnten ihn die Musiker akustisch nicht verstehen, da er flüsterte und beim Sprechen den Dirigierstab vor den Mund hielt.“
„Als hij het dan toch een keer deed, konden de musici hem akoestisch niet verstaan, omdat hij fluisterde en bij het spreken de directiestok voor de mond hield."