„Ein riesiger Dohlenschwarm war über den Mauern aufgestiegen und kreiste mit tausendfachem Flügelschlag und Gekrächze in der Luft.“
“Een enorme zwerm kauwen was boven de muren opgestegen en cirkelde met duizendvoudige vleugelslag en gekras in de lucht.”
„Hin und wieder trug auch der in den Türmen der Klosterkirche wohnende Dohlenschwarm zum musikalischen Vergnügen bei und drehte eine lautstarke Runde über dem Platz.“
“Af en toe droeg ook de in de torens van de kloosterkerk wonende zwerm kauwen bij aan het muzikale vermaak en maakte een luidruchtig rondje boven het plein.”
