„Hierin findet sich ein Lied auf die altehrwürdige, berühmte, Erfurter Domglocke mit dem wundervollen Namen Gloriosa.“
„Hierin bevindt zich een lied op de eerbiedwaardige, beroemde Erfurter kathedraalklok met de wondermooie naam Gloriosa.“
„Kein stürmisches Läuten der Mainzer Domglocken zur Papstwahl, sondern die normalen Glockenschläge zur vollen Stunde.“
„Geen stormachtig gelui van de Mainzer kathedraalklokken bij de pauskeuze, maar de normale klokslagen op het hele uur.“
