„Als in das künstliche Carbonatpulver Aragonit und Doppelspat eingebracht wurden, war der Argonit [sic!] völlig zerfallen und zersetzt, während der Doppelspat teilweise in ein festes körniges Aggregat umgewandelt worden war.“
„Toen in het kunstmatige carbonaatpoeder aragoniet en dubbelspaat werden gebracht, was de aragoniet volledig uiteengevallen en ontbonden, terwijl de dubbelspaat deels in een vast korrelig aggregaat was omgezet.“
„Diese Eigenschaft kann man nicht so einfach erkennen wie bei den als Doppelspat bekannten Kalkspatkristallen.“
„Deze eigenschap kan men niet zo eenvoudig herkennen als bij de als dubbelspaat bekende calcietkristallen.“