Doppelspitze

die

[ˈdɔpl̩ˌʃpɪt͡sə]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Doppelspitzen

Definities

dubbele leiding- leiding van een organisatie door twee personen; in Duitsland zijn voorbeelden bekend

Führung einer Organisation durch zwei Personen; in Deutschland bekannt sind Beispiele

Eine Doppelspitze kann gut funktionieren, wenn die Aufgaben klar aufgeteilt sind.

Een dubbele leiding kan goed functioneren als de taken duidelijk zijn verdeeld.

„Obwohl die Doppelspitze aus Saskia Esken und Norbert Walter-Borjans sich seitdem häufig politisch zu Wort gemeldet hat, sind beide in der Bevölkerung noch weitgehend unbekannt.“

„Hoewel de dubbele leiding uit Saskia Esken en Norbert Walter-Borjans zich sindsdien vaak politiek heeft uitgesproken, zijn beiden bij de bevolking nog grotendeels onbekend.“

dubbele spits- speelwijze met twee voorste spitsen

Spielweise mit zwei vordersten Stürmern

„»Gut möglich also«, sagt der Trainer, »dass wir in Berghofen mit zwei Spitzen beginnen werden.« Doppelspitzen sind ja angesagt, aber auch in Budberg fragt man sich, wer‘s denn machen soll.“

„»Goed mogelijk dus«, zegt de trainer, »dat we in Berghofen met twee spitsen zullen beginnen.« Dubbele spitsen zijn immers in de mode, maar ook in Budberg vraagt men zich af wie het dan moet doen.“

„Die Knappen agierten in einem 4-4-2-System, in dem Neuzugang Michael Gregoritsch gemeinsam mit Benito Raman die Doppelspitze bildete.“

„De Knappen speelden in een 4-4-2-systeem, waarin nieuwkomer Michael Gregoritsch samen met Benito Raman de dubbele spits vormde.“

Synoniemen

Antoniemen