„Er war nicht besetzt, aber offenbar betriebsbereit, denn der Stromabnehmer war ausgefahren und hin und wieder konnte ich das Klopfen der Druckluftbremse unterhalb des Fahrzeugbodens hören.“
„Hij was niet bezet, maar blijkbaar bedrijfsklaar, want de stroomafnemer was omhooggezet en af en toe kon ik het kloppen van de persluchtrem onder de voertuigbodem horen.“
„Die Druckluftbremse des Laster wurde beschädigt, das Schwerfahrzeug dadurch manövrierunfähig.“
„De persluchtrem van de vrachtwagen werd beschadigd, waardoor het zware voertuig onmanoeuvreerbaar werd.“
