„Aufgrund eines Druckverbots wurde es aber erst im 20. Jahrhundert veröffentlicht.“
„Vanwege een drukverbod werd het echter pas in de 20e eeuw gepubliceerd.“
„Aufgrund seines großen Einflusses am Hof gelang es Las Casas außerdem, Druckverbote der Werke anderer Autoren wie zum Beispiel von Fernández de Oviedo durchzusetzen.“
„Dankzij zijn grote invloed aan het hof slaagde Las Casas er bovendien in drukverboden van de werken van andere auteurs zoals bijvoorbeeld Fernández de Oviedo af te dwingen.“
