Vorlage mit Text, Bild und so weiter, die für die Herstellung gedruckter Kopien verwendet wird
„Damals, in den siebziger Jahren, schrieb man noch alles mit Schreibmaschine und falls man mehrere Kopien eines Textes brauchte, benötigte man zuerst eine Druckvorlage.“
„Toen, in de jaren zeventig, schreef men alles nog met de schrijfmachine en als men meerdere kopieën van een tekst nodig had, had men eerst een drukorigineel nodig.“
„Abweichungen von der Druckvorlage sind im Text so dokumentiert, daß hochgestellte Kleinbuchstaben die geänderten Worte, Satzteile oder Sätze einschließen.“
„Afwijkingen van het drukorigineel zijn in de tekst zo gedocumenteerd dat hooggeplaatste kleine letters de gewijzigde woorden, zinsdelen of zinnen insluiten.“